file n. 1.紙夾,文件夾。 2.釘成冊的文件,檔案,卷宗,案卷,合訂本。 3.【計算機】外存貯器,存貯帶。 4.行列;【軍事】縱列 (opp. rank)。 5.(象棋盤上的)縱線。 file computer 編目計算機。 a column of files 若干縱列組成的隊伍〔如三路或四路縱隊〕。 a file of men 執(zhí)行任務的二人小分隊。 a blank file 【軍事】(無后列時的)單列。 main file 主文件;主存貯器。 file by file 一列一列,陸續(xù)。 half a file 二人小分隊中的一人。 in file 排成二列縱隊;挨次,魚貫地。 in single [Indian] file 成一路縱隊,成單行。 keep on [in] a file 合訂保存;歸檔。 on file 合訂成冊,存檔。 vt. 1.按次序訂存,編檔保存,匯存。 2.〔美國〕提起,提出。 3.命令(軍隊等)排成縱隊行進。 4.用電報[話]發(fā)稿。 file an information 起訴,告發(fā)。 file a complaint with the authorities 向當局申訴。 vi. 排成縱隊前進;申請 (for);備案作候選人。 F- left [right](口令)各隊向左(右)(走)! file away [off] 排成縱隊出發(fā)。 file in 魚貫而入,陸續(xù)編入。 file out 魚貫而出。 n. 1.銼刀。 2.〔英俚〕滑頭。 block file 大方銼。 a close file 吝嗇鬼。 an old (a deep) file 老滑頭。 bite [gnaw, lick] a file 自找苦吃;徒勞。 vt. 銼;磨煉(品性等);推敲(文章等)。 file one's fingernails 銼指甲。 vi. 用銼刀銼。 file away [off] 銼去(銹等)。 file down (用銼)銼開,銼壞。 file one's teeth 銼牙齒;咬牙切齒。 file out 銼出。
I'm going to send the files off to the boss 我打算明天把檔案寄給老板。
Usually the first rescue chore is to copy data files off of the troubled drive 通常第一個挽救步驟是將數(shù)據(jù)從出問題的硬盤上拷貝出來。
The meal over, prayers were read by miss miller, and the classes filed off, two and two, upstairs 吃完飯,米勒小姐念了禱告,各班魚貫而出,成雙成對走上樓梯。
Putting it in the correct location is fairly straightforward for network preseeding or if you want to read the file off a floppy or usb-stick 如果您打算使用網(wǎng)絡預置或者從軟盤或u盤讀取,直接將它放到正確的地方就可以了。
For example, suppose that a workstation with a 100-mbps nic began a very network-intensive operation, such as copying a huge file off a server 例如,一個帶有100兆網(wǎng)卡的工作站開始一次網(wǎng)絡密集型操作,比如,從一個服務器上復制一個巨大的文件。
Half heaven was pure and stainless : the clouds, now trooping before the wind, which had shifted to the west, were filing off eastward in long, silvered columns . the moon shone peacefully 此刻,風已改由西面吹來,輕云在風前疾馳,朝東排列成長長的銀色園柱,月亮灑下了寧靜的光輝。